Extrait du texte introductif du President de la Generalitat de Catalunya Artur Mas

La Catalogne est un pays millénaire, qui vient de loin, qui veut rester présent sur la scène internationale et faire entendre sa voix dans le monde compétitif d’aujourd’hui ; un pays qui a travaillé avec ardeur et veut aller plus loin encore. Les apports catalans recensés dans ce livre nous remplissent de fierté et constituent dans le même mouvement, une puissante émulation pour l’avenir. Pour que nous continuions à faire ce que nous avons toujours fait. Travailler avec réalisme et exigence, mais toujours avec ambition. Les pieds ancrés dans la terre, l’esprit ouvert et le regard tourné vers l’horizon.